Если ты хочешь помочь другим и можешь выражать ясно свои мысли!
И ты хочешь видеть Steins;Gate русским!
То ТЫ и именно ТЫ Можешь ПОМОЧЬ НАМ!
Мы ищем людей, которые могут:
1) Искать в предложениях ошибки(даже не просто грамматические, а, например, ошибки, связанные с правильностью построения предложения или просто "ляпы")
2) Исправлять орфографические ошибки.
3) Искать места, в которых нужен перенос строк.
Если Ты можешь помочь нам с одним из этих пунктов, то спеши, мы ждем тебя, но предложение ограничено.
Заявки слать на почту: Misha00000@yandex.ru
Свободных мест осталось 4
что произошло почему перевод заморожен !я конечно понимаю хобби но за месяц можно было бы долепить потехоньку(((
ОтветитьУдалитьИзвиняюсь, просто я проболел 1,5 недельки. И теперь у меня появилось много различной работы. С 29 числа я освобожусь и в течении недели ( с 29-го) постараюсь выпустить, наконец, эту главу.
ОтветитьУдалитьЧтобы редактура шла быстрее, я открыл вот этот набор( тот, что выше), но похоже люди не очень-то и хотят помогать(как по переводу, так и по редактуре), что вызывает одно разочарование.
Чуть по позже сделаю список нововведений со скриншотами.
Люди, вступайте в команду - это очень нам поможет.
Для вас найдем работу любой сложности (от поиска мест, где нужен перенос строк, до перевода с английского).
спасибо ! с выздаровлением !
ОтветитьУдалитьСпасибо!
ОтветитьУдалитьА почему никто не хочет вступать в команду???
ну я думаю потому что 1. ссесия на носу ,2. русский язык на 3ку ! 3.тупо не хотят ! в моем случае 1-2 в приоретете(
ОтветитьУдалитьэмм что там с 1 главой
ОтветитьУдалитьИзвиняюсь, полетел компьютер.
ОтветитьУдалитьЗавтра или послезавтра выложу первые файлы из 1 главы.
Остальные файлы будут заново редактироваться (так как они пострадали (хорошо что просто переведенные файлы были в другом месте)